ترجمة: د. إسماعيل بوزيد

جامعة سيدي محمد بن عبد الله، فاس- المغرب.

تتناول هذه المقالة الموسومة بـ "مُقوِّمَات الحقيقة"، موضوع موثوقية المعلومات التي نتداولها فيما في حياتنا اليومية، حيث تتساءل عن مدى صدقها، وخاصة أنَّنا أصبحنا نحيا في عالم يتسم بالتسارع، مما يُسهل عملية نقل المعلومات وانتشارها على نطاقٍ واسعٍ، وفي مدة زمنية قصيرة جدا. ووفقاً لذلك، لكي نُميز المعلومات الصادقة عن المعلومات الكاذبة، تُقدم لنا هذه المقالة ثمانية معايير، جاءت على شكل أسئلة، إذ تتوجّه أربعة أسئلة الأولى نحو مساءلة مصدر المعلومات، وذلك من خلال تبيان طبيعة القناة التي نقلت المعلومات، ثم معرفة ما إذا كانت هذه القناة هي المصدر الأولي للمعلومات أو ليست كذلك؛ بمعنى أنَّ هذه القناة هي فقط نقلت المعلومات من قناة أخرى، التي قد تكون هي المصدر الأولي للمعلومات. وإضافةً إلى التساؤل حول ما إذا كان المصدر الأولي للمعلومات مستقل بذاته، ومن ثم ينقل المعلومات بشكل موضوعي، بعيداً عن التحيّز لأيّ إيديولوجية معينة، ثم معرفة القصد الذي تصبو المعلومات تحقيقه.

تتوجّه الأسئلة الأخرى نحو مساءلة المعلومات نفسها، حيث تُحاول تبيان الكيفية التي تم من خلالها الحصول على المعلومات، ثم التساؤل حول ما إذا كانت هذه المعلومات كلية؛ أي تخصّ مجالات متعددة ومتنوعة أم أنَّها جزئية، تتعلق بمجالٍ واحدٍ دون غيره من المجالات الأخرى. وفضلاً عن ذلك، تتوجّه بعض هذه الأسئلة أيضاً نحو التساؤل حول ما إذا كان ممكناً التأكد من صحة المعلومات بشكلٍ مستقلٍ، وذلك من خلال الاعتماد على المراجع بوصفها مصدراً رئيسيّاً لها، ومن ثم تبيان ما إذا كانت تبدو هذه المعلومات مستقلة بذاتها؛ بمعنى أنَّها غير متحيزة بتاتاً.

📄 تحميل المقال الكامل